L’année scolaire au Collège supérieur interstellaire tire à sa fin ! Le père de Lori-Lune, meilleur pilote de l’Univers, vient la chercher après les classes. L’été promet d’être génial ! Les plans changent un peu lorsque Gald, son ami kouzo, convainc Lori-Lune de monter à bord d’un sous-marin plutôt que d’attendre son père. Le petit Kouzo a été envoyé par quelqu’un dont l’identité doit demeurer secrète… La mère de Lori ? La jeune extraterrestre doit en avoir le cœur net. Ce voyage sous la mer obligera Lori-Lune à jouer un rôle clé dans l’avenir de tout un peuple.
