Le soulèvement (Version originale anglaise Uprising)

Depuis trop d’années, la colère gronde dans de nombreuses réserves du Canada, où des centaines de milliers de jeunes autochtones dépossédés croupissent dans le désespoir et la pauvreté. Jusqu’au jour où Molly Grace, une leader charismatique et brillante, inspirée par l’exemple de Louis Riel et entourée d’Autochtones, ex-membres des Forces canadiennes, appelle son peuple à se soulever et à « reprendre la terre » aux Blancs. En frappant à l’approche de l’hiver et en ciblant les infrastructures hydroélectriques et énergétiques les plus vulnérables dont l’économie canadienne dépend, elle aura tôt fait de semer la panique dans la classe politique et le chaos dans le pays tout entier. Mais quand les États-Unis voient leurs villes plongées dans le noir et leur économie menacée, les conséquences sont aussi imprévues que catastrophiques.