À douze ans, Storine n’est pas une jeune fille ordinaire. Mystérieuse et rebelle, amie des grands lions blancs d’Ectaïr, elle vit dans un parc d’animaux sauvages. Son bonheur prend brusquement fin lorsqu’un agent secret à la solde du gouvernement impérial la kidnappe. Accompagnée par Griffo, son jeune lion blanc, l’orpheline quitte sa planète et se retrouve esclave à bord du Grand-Centaure, le vaisseau légendaire de Marsor le pirate. Adoptée par celui que l’on appelle l’amiral, la jeune fille parcourt l’espace sidéral à la recherche de sa véritable identité.
