Qui est cette étrange enfant de onze ans, vivant sur une petite planète, en périphérie de l'Empire d’Ésotéria et que plusieurs personnes tentent de kidnapper ? Arrachée à son foyer d'accueil dans des circonstances dramatiques, Storine ne comprend pas ce qui lui arrive. Accompagnée de son seul ami, Griffo, un lionceau blanc aux dangereux pouvoirs télépathiques, elle se retrouve esclave à bord du Grand Centaure, le vaisseau amiral de la flotte pirate de Marsor, un rebelle pourchassé par toutes les autorités spatiales. Tout de suite, entre l'enfant et le pirate naît une étonnante complicité. Storine serait-elle la fille perdue de Marsor ? Mais alors, dans ce ras, pourquoi un espion à la solde du gouvernement impérial voudrait-il la récupérer à tout prix ?
