En 1930, quelle magnifique aventure qu'une fore agricole ! On peut y voir miille et une choses, toutes plus surprenantes les unes que les autres. Cependant, pour le jeune fermier Conrad, cet événement est loin d'être une partie de plaisir. Tout d'abord, il doit prendre soin des vaches de son père, qui seront présentées au concours de bovins. Ensuite, il n'a pas un sou en poche. Son frère Raoul et lui doivent absolument trouver de quoi se mettre sous la dent. De plus, Conrad sera victime d'un bien vilain tour qui lui joueront des forains. Mais le garçon a plus d'un tour dans son sac et c'est grâce à sa débrouillardise, mais aussi avec l'aide de Germaine, qu'il pourra enfin se rassasier.
