Le Seconde Guerre mondiale est finie. Les soldats reviennent peu à peu au bercail. Ottawa est en liesse et ses rues sont encombrées de gens qui vont d’un bal à l’autre… Pour Martin, l’armistice signifie peu de chose. Entre son frère mentalement handicapé, ses parents qui se chamaillent et n’arrivent pas à joindre les deux bouts, il a rarement envie de fêter. Tout juste espère-t-il le retour de Buz, qui a rejoint l’armée et qui est le protecteur des enfants des bas-quartiers, dont le sort n’intéresse personne d’autre. En attendant ce jour, Martin tue le temps en compagnie de son chat et de son ami Billy. Désirant faire quelques sous, les deux garçons s’engagent dans la chorale de l’église. Ils y font la connaissance de Georges, qui les prend en affection, une affection anormale et perverse. Si seulement Buz était là…
